Ogni volta che sentivo qualcuno vantarsi di quanto fosse figo il whitepaper di Bitcoin, restavo con un'espressione perplessa — inglese + termini professionali, davvero scoraggiante.

Solo il mese scorso, mi sono fatto coraggio e ho letto l'originale fino in fondo, e ho scoperto che questa cosa non è affatto un paper accademico, ma una "notifica di sfratto" scritta da Satoshi Nakamoto per l'intera umanità: banche, Alipay, WeChat e questi intermediari, preparatevi alla disoccupazione.

L'intero articolo risponde essenzialmente a tre domande che preoccupano i comuni mortali:

1. Perché i trasferimenti online possono avvenire senza banche e senza rischiare di essere truffati?

Nel mondo reale, quando trasferisci 100 yuan a un amico, la banca registra la transazione e la deduce.

Ma su internet, i numeri sono solo una stringa di 0 e 1, che si possono copiare e incollare facilmente. Come dimostrare che non spenderò la stessa somma due volte?

La risposta di Satoshi Nakamoto è incredibilmente semplice: coinvolgere tutto il mondo in un unico foglio Excel, dove chi trasferisce a chi e quanto resta è tutto pubblico e scritto lì, con tutti che ti tengono d'occhio.

Questo foglio si chiama blockchain. Vuoi modificare una transazione di nascosto? Mi dispiace, dovresti modificare simultaneamente lo stesso foglio su decine di migliaia di computer in tutto il mondo.

Congratulazioni, ora sei più complicato della Federal Reserve.

2. Chi tiene traccia di questo foglio? Non si può lavorare gratis, no?

Satoshi Nakamoto ha avuto un'idea geniale: far sì che tutti competano per registrarlo.

Ha progettato un problema matematico super difficile (hash SHA256), chi lo risolve per primo ottiene il diritto di registrare la pagina successiva del foglio e, per di più, riceve un nuovo Bitcoin come compenso.

Questo si chiama mining.

Ancora più astuto: se vuoi alterare record passati, devi risolvere il problema da quella pagina in poi, ricalcolando tutto, e devi essere più veloce della somma di tutti gli altri onesti nel mondo.

Potenza di calcolo insufficiente? Allora sii onesto.

Sono passati 16 anni e nessuno ci è riuscito. È geniale proprio per questo.

3. E gli utenti di smartphone? Non si può scaricare un foglio da centinaia di GB per ognuno, no?

Satoshi Nakamoto lo aveva previsto e ha creato due versioni "semplificate":

  • Nodi leggeri (SPV): basta salvare l'"intestazione" di ogni pagina. Per verificare se una transazione è stata spesa, chiedi semplicemente la prova ad altri, e in pochi secondi è fatto;

  • Albero di Merkle: comprime migliaia di transazioni di una pagina in una "radice dell'albero" di 32 byte, risparmiando spazio e prevenendo falsificazioni.

Nel 2008 ha già pensato ai problemi di storage dei wallet per smartphone. Questo si chiama attacco dimensionale.

La mia sensazione principale dopo averlo letto:

Il whitepaper di Bitcoin è geniale non per i dettagli tecnici, ma perché ha eliminato con la matematica la "fiducia", la cosa più costosa nella società umana.

Prima dovevi supplicare banche o Alipay per un trasferimento, ora devi solo credere che un problema matematico sia irresolubile per sempre.

Negli ultimi dieci anni, il 99% dei whitepaper di altcoin cerca di riempire 200 pagine con grafici, formule e roadmap, ma non spiega nemmeno "chi mi impedirà di scappare".

Mentre Satoshi con 9 pagine ha eliminato gli intermediari globali dei pagamenti e ha open-source la soluzione. Un solo parola: epico.

Quindi, non farti spaventare dal "non capisco il whitepaper". Trova una versione semplificata in cinese (o guarda direttamente la mia mappa mentale qui sotto), e in mezz'ora lo capisci. Una volta capito, quando vedi progetti che urlano "sovvertire Bitcoin", puoi distinguere immediatamente chi sta parlando a vanvera e chi sta lavorando sul serio.